מחר (single)

In 2015, Oliver records in Tel Aviv the single “מחר” (mach’ar)- meaning “tomorrow”,  an Hebrew adaptation of his successful French song demain.

A few years earlier, he had taken part in Hallelujah, an international singing competition, taking place near Tel Aviv. As the show was broadcasted on Israeli television, and Oliver won second place, the idea to try a single on the Israeli market came on, and that single was released digitally.

Music and Lyrics: Oliver Ghnassia
Translation: Ofra Langbord
מחר, אני אלך מכאן
המזוודות ביד
לארץ לא נודעת

מחר, אני אעמוד מול הקהל
אשיר שירים מוכרים
שכרגע עוד לא כתבתי

ממחר, בעיר אחרת, בחיפוש לאוצר נידח
על אונייה גדולה אני נמצא
המבט על השמיים

מעל קצה המגדל על ההר, בכפר נשכח
אני מסתכל בממלכה של שבט אבוד
החלומות אינסופיים
אני לא מה שהם חושבים
מחר אני אהיה בין הככבים
אני חופשי בבחירות שלי
העתיד שלי שייך לי
רק לי
מחר, אני אקח עטים
ואצייר נופי ים
ושמשות אלוהיות
מחר, אני אספור מספרים
ואחולם חלומות
היכן שהכל יחול לקרות
,ממחר, כביש, דרך, מַסָע חֲשָׁאִי
קילומטרים מהכל, בארצות כה רחוקות
אני מרגיש כל כך חי
אני לא מה שהם חושבים
מחר אני אהיה בין הככבים
אני חופשי בבחירות שלי
העתיד שלי שייך לי
רק לי